Вчера вечером у меня была возможность посетить департамент коррекции штата Сан-Андреас, а именно одно из его учреждений. Я провела встречу с молодой 19-летней девушкой, которую я лично судила, когда ещё занимала должность Президента высокого межтерриториального суда.
Эта девушка была обвинена в управлении автомобилем в состоянии опьянения и причинении смертельного вреда в результате ДТП. Честно говоря, мне было очень тяжело судить такую юную ошибившуюся душу. Но я всегда помню одно замечательное выражение на латыни: "Dura lex, sed lex" — Закон суров, но это закон. В итоге, я приговорила её к 11 годам лишения свободы с возможностью условно-досрочного освобождения после 5 лет.
Сегодня была моя первая встреча с ней. Я заметила, что она хорошо подготовилась, но даже сквозь стеклянную перегородку было видно, как ей тяжело. Она искренне сожалела о том, что села за руль пьяной и лишила невинного человека жизни.
Возможно, в будущем я буду периодически посещать её, чтобы поддержать и наблюдать за её состоянием, а также прогрессом. Эта встреча оставила у меня много мыслей, которыми я, возможно, поделюсь позже.
Вчера вечером у меня была возможность посетить департамент коррекции штата Сан-Андреас, а именно одно из его учреждений. Я провела встречу с молодой 19-летней девушкой, которую я лично судила, когда ещё занимала должность Президента высокого межтерриториального суда.
Эта девушка была обвинена в управлении автомобилем в состоянии опьянения и причинении смертельного вреда в результате ДТП. Честно говоря, мне было очень тяжело судить такую юную ошибившуюся душу. Но я всегда помню одно замечательное выражение на латыни: "Dura lex, sed lex" — Закон суров, но это закон. В итоге, я приговорила её к 11 годам лишения свободы с возможностью условно-досрочного освобождения после 5 лет.
Сегодня была моя первая встреча с ней. Я заметила, что она хорошо подготовилась, но даже сквозь стеклянную перегородку было видно, как ей тяжело. Она искренне сожалела о том, что села за руль пьяной и лишила невинного человека жизни.
Возможно, в будущем я буду периодически посещать её, чтобы поддержать и наблюдать за её состоянием, а также прогрессом. Эта встреча оставила у меня много мыслей, которыми я, возможно, поделюсь позже.
English
Russian
