Друзья. Братья и сестры. Герои Лос-Сантоса.

Я пишу эти строки, и мои руки до сих пор дрожат. Не от страха – нет. От той невероятной гордости, что переполняет меня за всех вас.
Сегодня, когда федеральные маршаллы заковали мне руки в наручники прямо на сцене, я увидела нечто поразительное. Я увидела, как сотни, а то и тысяча людей не отступили. Как вы встали плотнее. Как ваши голоса стали еще громче.
Вы стояли там, когда генеральный прокурор и говорил, что верховный суд отказался выдавать ордер на арест, и обыск дома Куантрелла Маршалла. Вы остались, когда меня уводили. И знаете что? Это и есть настоящая сила.
Меня обвиняют в "неуважении к суду"? Пусть так. Но сегодня вы стали тем самым судом. Тем самым голосом правды, который невозможно заглушить никакими обвинениями.
Каждый из вас – живое доказательство, что Лос-Сантос больше не будет молчать. Что никакие наручники не остановят нашу борьбу. Что даже когда одну Ванессу Косту уводят – на её место встают сотни, а то и тысячи.

От всего сердца – спасибо.

За эти слезы на трибуне.
За эти крики "Позор!" когда меня уводили.
За то, что не дали замолчать правду.

Они думали, что арест остановит движение. Но они лишь разожгли огонь. И этот огонь – вы.

И запомните - вы, сила, которую нельзя побороть. Будьте такими же сильными, как вы были на том мирном митинге.